būdìti

būdìti Grammatical information: v. Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `awaken, arouse'

Page in Trubačev: III 76-77

Old Church Slavic:

ubuditi `awaken' [verb], ubuždǫ [1sg];

vъzbuditi `awaken' [verb], vъzbuždǫ [1sg]

Church Slavic:

buditi `arouse' [verb]

Russian:

budít' `awaken, arouse' [verb], bužú [1sg], búdit [3sg] \{1\}

Czech:

buditi `awaken, arouse' [verb]

Slovak:

budit' `awaken, arouse' [verb]

Polish:

budzić `awaken, arouse' [verb]

Serbo-Croatian:

búditi `awaken, arouse' [verb], bȗdīm [1sg];

Čak. būdȉti (Vrgada) `awaken, arouse' [verb], bũdīš [2sg];

Čak. būdȉt (Orbanići) `wake up' [verb], bũdin [1sg]

Slovene:

budíti `awaken, arouse' [verb], budím [1sg]

Bulgarian:

búdja `awaken, arouse' [verb]

Proto-Balto-Slavic reconstruction: boud-

Lithuanian:

baũsti `incite, force, punish' [verb];

báudyti `incite, instigate' [verb]

Latvian:

baũdît `incite, instigate' [verb];

bàudît `incite, instigate' [verb]

Old Prussian:

etbaudints `awakened' [ppp]

Indo-European reconstruction: bʰoudʰ-eie-

IE meaning: awaken

Page in Pokorny: 150

Other cognates:

Skt. bodháyati `awaken, draw attention'

Notes:

\{1\} AP (c) in Old Russian (Zaliznjak 1985: 139).